"God tempers the wind to the shorn lamb" 단어의 한국어 의미
"God tempers the wind to the shorn lamb"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
God tempers the wind to the shorn lamb
US /ɡɑːd ˈtempərz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːrn læm/
UK /ɡɒd ˈtempəz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːn læm/
관용구
하늘은 약한 자를 보살핀다
God or fate softens the suffering of those who are already vulnerable or in a weak state
예시:
•
After losing her job and her home, she found a kind family to stay with; truly, God tempers the wind to the shorn lamb.
직장과 집을 잃은 후 그녀는 머물 수 있는 친절한 가족을 찾았습니다. 정말로, 하늘은 스스로 돕는 자를 돕고 약한 자를 보살피는 법입니다.
•
Even in his darkest hour, help arrived unexpectedly, as if God tempers the wind to the shorn lamb.
가장 힘든 순간에도 예기치 않게 도움의 손길이 닿았는데, 마치 하늘이 약한 자를 굽어살피는 것 같았습니다.